ΜΙΑ ΕΠΟΧΗ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ του Arthur Rimbaud
Ο Αιμίλιος Χειλάκης στον ασπρόμαυρο θίασο του Πέτρου Παράσχη. Season 4/3

Το ερωτηματικό είναι το θαυμαστικό της ποίησης. Η ποιητική σκέψη και συμπεριφορά το μεταλλάσσει. Οδηγούμαστε σε έναν ξεχωριστό, εκφραστικό δυϊσμό. Η γραπτή σύνταξη και οι κανόνες γραμματικής από τη μία, η ανέκφραστη προφορική από την άλλη. Εκεί που τελειώνει η ερώτηση, ξεκινά η ανήσυχη σκέψη και οι ερωτήσεις της. Τότε, η έκπληξη εκφράζει την απορία. Το ποιητικό έργο και ο δημιουργός του μεταβαίνουν σε άλλο επίπεδο. Μαγικό γι’ αυτούς, ευχάριστα βασανιστικό για μας. Ο Ρεμπώ έκανε γρήγορα τη μετάβαση. Επέλεξε τη σιωπή. Την πιο ποιητική πράξη που μπορεί να κάνει ένας ποιητής: Προτιμώ να σωπάσω έγραψε στο «Μια εποχή στην κόλαση» και η αυτόνομη Μούσα απέκτησε συνοδοιπόρο.

Ο Αιμίλιος Χειλάκης διαβάζει το ποίημα του Arthur Rimbaud «Μια εποχή στην κόλαση», στη μετάφραση του Νίκου Σπάνια. Μαζί του η Αθηνά Μαξίμου. Μουσική επιμέλεια: Χρήστος Παπαμιχάλης. Η ηχογράφηση έγινε στο Studio Music Row από τον Αντώνη Παπαβομβολάκη.
Η εκπμπή μεταδόθηκε την Κυριακή 30 Οκτωβρίου στις 9.00 το βράδυ